Disks of one host can be accessed by another host in network with various protocols. iSCSI is one of the protocols which can be used for the purpose.
Server has to be configured to share the disk with specific clients and clients have to be configured to access the server disks as though they are local to the host.
Server configuration – details can be found @ https://www.learnitguide.net/2015/07/install-configure-iscsi-target-server.html
Client configuration – details can be found @ https://www.learnitguide.net/2015/07/how-to-access-or-map-iscsi-lun-volume.html
Demo on how to configure can be found @ https://www.youtube.com/watch?v=elWYb2n5dLA